Halangan dalam Mempelajari Bahasa Arab...

Salam perjuangan...


Kepentingan Bahasa Arab
kredit kepada Koleksi Rencana


Golongan pertama yang wajib menguasai bahasa ini ialah umat Islam. Ini kerana panduan utama umat Islam adalah al-Quran dan al-hadis. Kedua-dua sumber ini adalah dalam bahasa Arab. Bagaimana seseorang itu dapat menterjemahkan kehendak Allah dan rasul-Nya dalam kehidupan seharian tanpa memahami isi kandungannya.


Golongan kedua pula ialah jemaah haji. Sejumlah tiga juta umat Islam dari serata pelosok dunia berkumpul setiap tahun di bumi Mekah untuk menunaikan haji. Mereka terdiri daripada pelbagai bangsa, keturunan, warna kulit, budaya dan bahasa. Mereka adalah delegasi mewakili pelbagai negara untuk berbincang mengenai masa depan umat Islam di seluruh dunia. Sepatutnya, setiap mereka boleh berbahasa Arab untuk bermuzakarah ke arah menyelesaikan pelbagai masalah umat.


Golongan ketiga pula ialah profesional. Mereka terdiri daripada para doktor, peguam, jurutera, akauntan, geologi, pegawai tadbir dan diplomatik dan lain-lain. Untuk berjaya dalam bidang yang diceburi, seseorang itu perlu memahami dan mengaplikasikan apa yang terkandung dalam al-Quran.

Ini kerana al-Quran adalah panduan hidup yang lengkap. Di dalamnya terkandung pelbagai aspek seperti perubatan, undang-undang, kejuruteraan, perakaunan, alam sekitar, pengurusan dan lain-lain lagi. Sehubungan itu, amat rugi jika profesional kita tidak dapat merujuk al-Quran untuk meningkatkan mutu dalam kerjaya mereka.


Golongan keempat ialah golongan korporat. Perlu kita sedar bahawa negara Arab berjumlah 23 negara yang keluasannya lebih besar daripada kepulauan nusantara. Bilangan penduduknya juga lebih ramai. Beberapa negara tersebut kaya dengan hasil minyak. Antaranya ialah Arab Saudi, Kuwait, Iraq, Libya, Algeria dan Emiriah Arab Bersatu. Untuk memudahkan kita menjalin hubungan perniagaan yang lebih erat dengan mereka, kemahiran berkomunikasi dalam Bahasa Arab amat diperlukan.

Sebagai contoh, berkat komunikasi yang baik, beberapa buah konsortium dan syarikat dari Malaysia telah berjaya mendapat tender pembinaan berjumlah RM3 bilion di Arab Saudi, baru-baru ini.


Seterusnya golongan akademik dalam pelbagai bidang sepatutnya menguasai bahasa Arab untuk membuat penyelidikan. Ini kerana al-Quran adalah sumber utama dalam rujukan penyelidikan ilmiah. Kegagalan merujuk al-Quran dalam bidang yang diceburi merupakan suatu kerugian besar dalam meningkatkan kualiti penyelidikan.
Kepentingan bahasa Arab tidak dapat dinafikan lagi terutamanya dari konteks agama. Al-Qur’an ditulis dalam bahasa Arab dan ’hidup’nya bahasa ini banyak terkesan daripada mukjizat al-Qur’an yang dijamin oleh Allah SWT.

Berusahalah untuk bertutur dalam bahasa Arab Fushah kerana bahasa Arab yang betul itu adalah syiar Islam

Mungkin sudah ramai yang pernah mendengar kata-kata Al Imam Hassan Al Banna ini. Ramai yang teruja lalu begitu bersemangat tinggi untuk memepelajari bahasa Al Quran ini :


Ada yang beli buku...

Ada pula yang mendaftar di kelas - kelas tuisyen...

Malah ada yang belajar secara online...

Macam-macam cara kita cuba untuk memenuhi impian mereka ini...

Namun, tidak sedikit yang gugur di pertengahan jalan...

Jadi, ana membuka ruang untuk para pembaca budiman berkongsi pengalaman mengenai halangan-halangan antum mempelajari bahasa Arab selama ini...


Ana perlu membuat presentation berkenaan "Halangan-Halangan dalam Mempelajari Bahasa Arab dan Cara Mengatasinya".

Harap ada yang sudi berkongsi rasa, sekian.

Wassalam...

The 3rd & 4th Round of Weekly Arabic Debate League

Salam perjuangan...

Setelah berhempas pulas membuat persediaan, maka keputusan pusingan ke-3 dan ke-4 liga debat bahasa Arab kali ke-3 terserlah jua...

Pasukan ana di bawah bimbingan kak Aishah kalah lagi bagi pusingan ke-3 sebagai pembangkang (معارضة) dengan tajuk 'Galakan Pelancongan Domestik Amat Penting'

تشجيع السياحة الداخلية ضرورة

setelah bertemu dengan pasukan di bawah seliaan Ikhwan. Tahniah untuk si dia kerana menjadi pendebat terbaik bagi pusingan kali ini. Hayatilah syair Imam Syafie ini...

سافر تَجدْ عِوضاً عمّن تفارقه ..........وانْصَب فإن لذيذَ العيش في النّصَبِ

إني رأيتُ وُقوف الماء يُفْسِــده .......... إن سال طاب وإن لم يَجرِ لم يَطبِ

Manakala pada pusingan ke-4, pasukan ana sebagai pihak kerajaan dengan membawa tajuk 'Kebersihan Jalan Tanggungjawab Individu'

المحافظة على نظافة الشوارع مسؤولية الأفراد

menentang anak-anak didik Huda. Pasukan ana kurang bersedia untuk tajuk ini, hasilnya pasukan kami sekali lagi kalah bagi kali ke-4.

Round 4

Walaupun kalah, ana dan ahli-ahli pasukan yang lain berasa bersyukur kerana dapat menambahkan ilmu dan kemahiran kami berkaitan bahasa Arab sepanjang program debat berlangsung.

Baiklah, memandangkan soalan pada entry sebelumnya belum terjawab, kali ini ana ingin menambahkan satu lagi soalan untuk para pembaca sekalian:

Apakah terjemahan perkataan berikut dalam bahasa Arab ?

1) kerajaan

2) Speaker Parlimen (Dewan Rakyat)

haa...jawab jangan tak jawab...

My 3rd Short Semester

Salam perjuangan...

Sudah agak lama ana tidak mengarang apa-apa di blog ini. Semester pendek kali ini merupakan semester pendek ke-3 ana sepanjang berada di bumi UIAM (kali pertama di matrik PJ, kali kedua di UIAM Kuantan).

1 - 3 Mei 2009

Beberapa hari sebelum bermulanya semester ini ana telah menyertai suatu bengkel bertajuk Arabic Debating Skills Enhancement Workshop anjuran Kelab Debat Bahasa Arab UIAM. Ana yang pada asalnya ditugaskan sebagai ahli jawatan kuasa program, telah diminta oleh pihak ketua fasilitator, Ikhwan untuk menggantikan salah seorang fasilitator yang tidak dapat bersama pada program tersebut. Program ini yang mensasarkan pelajar-pelajar beberapa IPTS berjaya menarik penyertaan daripada KIAS, USIM, KIPSAS dan DQ.

Majmuah Al Ankabut (مَجْمُوعَة العنكبوت)

Walau pun pada permulaan program terdapat beberapa orang pelajar yang masih kekok berbahasa Arab, alhamdulillah sepanjang 2 hari 3 malam ini mereka berjaya juga meningkatkan kemahiran berbahasa Arab berbanding sebelumnya...

Sesi Tanwir oleh Akh Rajawi

Sesi Pembentangan

Ana mengucapkan ribuan terima kasih kepada akh Ikhwan dan barisan fasilitator yang sudi memberi tunjuk ajar sepanjang program berlangsung. Ana juga mewakili pihak kelab memohon ampun dan maaf kepada para peserta jika terdapat sebarang kekurangan dan kelemahan daripada pihak kami.

14 Mei 2009

Bermula 14 Mei, biro Studio dan Latihan, Kelab Debat Bahasa Arab UIAM telah memulakan latihan mingguan atau lebih dikenali sebagai 3rd Weekly Arabic Debate League. Program ini dimulakan dengan sesi tanwir @ brainstorming session bersama jurulatih - jurulatih UIAM seperti Ustaz Salah, Ustaz Ibrahim dan Ustaz Majdi.

Pada sesi latihan kali ini, kami menerima ramai muka - muka baru yang berpotensi untuk untuk dicanai tahap bahasa Arab mereka. Pelajar - pelajar Arab juga lebih ramai yang berminat untuk menyertai program latihan ini. Syukur alhamdulillah, penyertaan mereka amatlah dialu - alukan untuk mencetuskan suasana yang lebih kondusif untuk meningkatkan mutu bahasa Arab dalam kalangan peserta Melayu.

16 Mei 2009

Latihan kali ini menggunakan sistem premier league, di mana 4 kumpulan dengan tunjuk ajar daripada 4 orang mentor Kak Ayu, Ikhwan, Kak Aishah dan Huda akan berentap sepanjang 4 minggu. Pada hari Sabtu pula telah diadakan sesi debat pusingan pertama dengan tajuk 'Media Massa Penyebab Utama Keruntuhan Akhlak Remaja'.

وسائل الإعلام المعاصرة سبب انحلال أخلاق السباب

Pada pusingan ini, kumpulan ana di bawah seliaan kak Aishah sebagai pembangkang (معارضة) menentang pasukan Huda. Keputusannya, pasukan ana kalah. Pada pusingan ke-2, sekali lagi pasukan ana sebagai pembangkang tewas kepada pasukan kak Ayu dengan tajuk 'Produk Tempatan Lebih Bagus Daripada Produk Luar Negara'

المنتج المحلي أفضل من المستورد

Walau kalah 2 kali berturut - turut, namun kalah menang adat pemainan. Apa yang penting adalah pengalaman manis berdebat. Insya allah, pada hari Sabtu yang akan datang pasukan ana akan bertemu dengan anak didik Ikhwan sebagai pembangkang dalam tajuk yang akan diberitahu kelak.

p/s: kalau pembangkang = مُعَارَضَة , kerajaan dalam bahasa Arab ape ???

Practical Training...

Salam perjuangan...

27 April 2009

Malam ini merupakan malam terakhir ana mengajar bahasa Arab kepada beberapa orang pelajar di Madrasah Al Hidayah Al Islamiah. Terasa agak berat mahu menyerahkan adik-adik ini kepada anak murid ayah ana yang lebih senior sementara pemergian ana menyambung pengajian bagi semester pendek di UIAM.

19 April 2009 

Bermulanya cuti akhir semester 2 bagi para pelajar UIAM Gombak. Masing-masing dengan agenda masing-masing. Ada bermacam ragam mereka memanfaatkan waktu yang terluang ini. Ada yang melancong, ada yang berprogram dan sebagainya. Ana pula bagaimana ???

Seperti biasa selama ini setiap kali menjekang cuti persekolahan atau cuti selepas menjejakkan kaki di menara gading, ana akan menuntut ilmu bahasa Arab di sekolah Allahyarham ayah ana, Ustaz Sha'ari Ishak pada waktu pagi, petang dan malam.

Tapi pada malam itu, selepas setengah jam belajar...

Ana diminta untuk mengajar...

Ini merupakan pengalaman pertama ana mengajar mengikut kaedah pengajaran yang telah ayah ana terapkan selama ini di kelas beliau.

Pada mulanya ana berasa agak kekok juga apabila dipanggil ustaz...hehe...memandangkan ilmu ana yang tak seberapa dibandingkan dengan senior-senior madrasah.

Namun, amanah yang diberikan itu ana terima juga sebagai melatih diri menjadi pewaris ayah ana, bekas Pakar Rujuk Bahasa Arab, Kementerian Pelajaran Malaysia suatu ketika dahulu...

   

Alhamdulillah, setelah seminggu lebih ana belajar dan mengajar, ana merasakan bahawa salah satu cara untuk ana meningkatkan penguasaan bahasa Arab ana selain berdebat adalah mengajar!

Ana tidak dapat tidak sependapat dengan Joseph Joubert: 

To teach is to learn twice

Mari Membaca...

Salam perjuangan...

Alhamdulillah baru sahaja sampai daripada Pesta Buku Antarabangsa 2009 PWTC. Suatu program yang wajar dihargai. Begitu ramai sekali peserta pameran kali ini termasuk daripada Mesir.

Ini merupakan kali pertama ana mengunjungi pesta buku sebesar ini, sayangnya di Indonesia ana tidak sempat pergi ke pesta buku mereka yang dikatakan lebih meriah. Kedatangan pengunjung juga amat memberangsangkan. Syabas diucapkan!

Disebabkan punya tugas mengedarkan flyers untuk Al Diwan, ana hanya sempat untuk membeli 3 buah buku sahaja:

1) دِيْوَان اللإمَام الشَافِعِي 

Buku ini merupakan himpunan syair-syair Imam Syafie rahimahullah.

2) Rindu Bau Pohon Tin

Buku ini merupakan catatan kembara Ustaz Hasrizal Abdul Jamil sepanjang pengajian beliau di Dataran Syam.

3) Bercinta Sampai ke Syurga

Buku ini merupakan sekuel kepada 'buah sulung' ustaz Hasrizal Abdul Jamil, Aku Terima Nikahnya!

Sekian,

kepada para pelajar UIAM Gombak:

selamat bercuti kepada yang bercuti...

selamat bekerja buat yang bekerja...

selamat bertugas buat Wataniah dan BTN... :)

Belasungkawa...

Assalamualaikum.

Mungkin ada di antara kita yang sudah terbaca berkenaan berita kemalangan jalan raya di Batu Pahat, Johor melibatkan sebuah kereta kancil dan bas ekspress. Kemalangan tersebut mengakibatkan kematian seorang suri rumah tangga dan dua anak kecilnya. Berita lanjut di sini dan di sini.

Namun, barangkali tidak ramai yang tahu bahawa mangsa merupakan kakak kepada salah seorang pelajar UIAM kampus Gombak dalam jurusan Bahasa dan Kesusasteraan Arab.

Salam takziah diucapkan, semoga mereka semua termasuk dalam kalangan golongan orang-orang beriman. 

اللهم اغفر لهم وا رحمهم وعافهم واعف عنهم

-_- ...Bakal Bertukar Status... -_-

Assalamualaikum, salam perjuangan...

tanggal 15 April 2009...

jam 5 petang...

akan bertukarlah statusku kepada...

haa... 

jangan sembarang je...

akan bertukarlah status ku daripada 'budak celpad' kepada 'budak kuliyyah' macam dia ni...

alhamdulillah setelah 2 semester ana di CELPAD akhirnya ana akan melangkah ke alam kulliyyah Bahasa Arab macam students lain...

alhamdulillah ana rasa amat bersyukur kerana batch ana 081... yang belajar di CELPAD level skills mendapat kebenaran untuk mengambil beberapa subjek kulliyyah bersama para pelajar yang lain.

Ana ingin berkongsi sedikit sebanyak subjek2 yang telah ana pelajari sepanjang 2 semester ini :

Sem 1, 2008

 

Ulum Hadis

 

Ana berguru dengan seorang pakar dalam bidang ini, Assoc. Prof. Dr. Abu Laits dengan menggunakan kitab karangannya sendiri 

 (علوم الحديث : أصيلها ومعاصرها).

 Alhamdulillah, ana banyak mendapat manfaat daripada beliau. Dalam subjek ini, ana mengetahui taraf-taraf hadis-hadis nabawi. Subjek banyak menginsafkan ana yang selama ini memandang remeh berkenaan keperluan menilai sesuatu hadis sebelum diriwayatkan dalam penulisan dan penyampaian ana.

 

Intro to Fiqh

 

Subjek ini juga banyak mengubah pemikiran ana berkenaan agama Islam yang dibina atas hujah-hujah dalil yang mu’tabar. Kami menggunakan kitab karangan salah seorang pensyarah UIAM, Dr. Fuad Sawari lulusan Jordan (المدخل إلى دراسة الفقه الإسلامي).

Ana mengucapkan berbanyak terima kasih kepada guru ana, Ust Wan Rumaizi yang banyak membuka minda kami sepanjang semester dengan perbincangannya yang menarik bersama para pelajar berkaitan sejarah mazhab-mazhab Fiqh.

 

Ulum Quran

 

Ya, jika subjek sebelumnya belajar menggunakan kitab karangan suami (Dr. Fuad Sawari), maka subjek ini pula kami menggunakan kitab karangan isterinya, Dr Sofiah yang mengajar dengan penuh dedikasi, 

(المدخل إلى دراسة علوم القرآن).

Kami mengetahui sejarah pembukuan al Quran dan ilmu-ilmu lain berkaitan al Quran serta cara menangkis serangan pemikiran musuh-musuh Islam berkaitan al Quran.

Sejarah Sastera Arab (تاريخ الأدب العربي)

 

Subjek ini merupakan subjek kuliah pertama ana. Ana menuntut bersama Dr Adli Yaacob. Baru pertama kali ana terdengar mengenai syair Arab dan sebagainya…Hatta Imam Syafie pun bersyair!

 

لَيْسَ الْمَرْؤُ بِثِيَابِهِ                           

Tidaklah sesorang itu mulia kerana pakaiannya

 

 

عَلَيَّ ثِيَابٌ لَوْ تٌبَاعُ بِفَلْسٍ                  

Pakaianku ini jika dibeli dengan 1 Fals          

لَكَانَ الْفَلْسُ مِنْهُنَّ أَكْثَرَ                                                

Nescaya 1 Fals itu lebih banyak

وَفِيْهِنَّ نَفْسٌ لَوْ تُقَاسُ                        

  Dalamnya terdapat jasad yang jika ditimbang

بِنُفُوْسِ الْوَرَىْ لَكَانَ أَجَلَّ وَأَكْبَرَ 

Dengan manusia seluruhnya nescaya lebih mulia dan agung

 

Wah, bukan main lagi Imam Syafie ini membidas ejekan tukang gunting rambut terhadap kemiskinan beliau! Beliau menunjukkan contoh bahawa tokoh ulama harus berani mempertahankan diri bukan dengan berkata secara tawadu’: “lantak la nak kata ape pon…”

 

Bahasa Melayu Lanjutan

 

Subjek ini merupakan subjek yang harus ana ulang semula selepas subjek yang sama ana belajar di UIAM Kuantan dahulu tidak diambil kira, huhu…sabar la bad… -_-

 

Dalam subjek ini kami mempelajari sejarah bahasa Melayu yang hanya berasal daripada 3 perkataan sahaja pada asalnya dan perkembangannya sampai hari ini. Credit to my lecturer, Khalifah Suffiah… J

 

Listening skills

 

Ana belajar bersama Ust Azhari yang banyak menggunakan khidmat audio. Setiap suara latar rakaman audio ini ana kenal setelah menyertai debat bahasa Arab. Alhamdulillah, agak membantu ana dalam mengarungi hari-hari sebagai budak CELPAD dalam subjek kulliyyah.   

 

Speaking skills

 

Ust Wan Rusli Wan. Itulah nama pensyarah bagi mata pelajaran ini. Masih teringat suatu kuiz beliau untuk membuat summary (تَلْخِيْصْ) sebuah drama pentas Arab (مَسْرَحِيَّة)  bertajuk ‘Kucing dan Tikus’ (قِطَط وَفِرَان) dalam waktu revision period sebanyak beberpa ratus muka surat! Walau pada mulanya, ana agak tidak berpuas hati dengan tugasan ini, namun setelah hampir menyiapkannya ana mengakui manfaatnya.  

 

Syukran ya ustaz!

 

Sem 2, 2008/2009

 

Nahu 1 (اَلنَّحْو الْعَرَبِي الأول)

Jika semester lepas ana belajar bersama adiknya, Dr. Adli Yaacob maka semester ini ana belajar pula dengan kakaknya, Dr. Solehah Yaacob. Ana bersama sahabat-sahabat seperjuangan diperkenalkan dengan kitab Syarh Ibn Aqil (شَرْح ابْن عقيل) syarah kepada kitab Alfiah Ibn Malik (اَلْفِية ابن مَالِك).

Jika sebelum ini ana hanya belajar secara praktikal daripada allahyarham ayah ana, ustaz Sha’ari Ishak, maka semester ini ana belajar teori-teorinya pula.

 

Sorof 1

Seperti nahu yang sempat ana pelajari bersama ayah ana di sekolah beliau sewaktu cuti penggal persekolahan, ana juga hanya belajar sorof serba ringkas. Dalam subjek ini barulah ana mengetahui teori-teori ilmu sorof daripada Dr. Yasir menggunakan kitab karangan salah seorang pensyarah bahasa Arab UIAM, Dr. Abu Said. Alhamdulillah, Dr. Yasir banyak menekankan bahagian praktikal sorof.

 

Usul Fiqh

Dalam subjek ini pula, ana berguru bersama ust Mustafa dengan menggunakan kitab karangan Dr. Fuad Sawari (المدخل إلى دراسة أصول الفقهي الإسلامي).

Para pelajar dibawa menyelusuri manhaj-manhaj aliran para ulama usul fiqh dan mengetahui dengan lebih lanjut berkenaan qias dan ijma’ selain al Quran dan as Sunnah.

Bahasa Melayu Komunikasi

Ana mengetahui protokol-protokol urusan rasmi melalui subjek ini bersama Datin Wan Khuzaimah. Kami juga belajar format-format surat rasmi, memorandum, kertas kerja dan sebagainya.

 

Writing skills

 

Ust Mohamad El Taiyib, pensyarah daripada Sudan mengajar kami dengan begitu tegas terutamanya berkaitan kehadiran kami ke kelas.

 

p/s: kata2 hikmat beliau: Idon’t care if you come late as long as you come… ^_^

 

Reading skills

 

Subjek ini belajar bersama 2 pensyarah Dr. Abdullah Adam Khair dan Ust Mohamad El Taiyib.

 

p/s: Eh, Esok ana exam paper ni jam 3 petang…harap doakan ya!